EasyPost doesn't bill me for shipping on DHL eCommerce?

Nope. DHL will bill you directly for any shipping charges you accrue when shipping with DHL via the EasyPost API. All we charge you for is the label fee, which you can find receipts for on your account dashboard.